plata

Voir aussi : plată, pláta

Catalan

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

plata \Prononciation ?\ féminin

  1. Met, plat.
  2. (Chimie) Argent.

Synonymes

Prononciation

Voir aussi
  • plata sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 
  • argent sur l’encyclopédie Wikipédia
Précédé
de pal·ladi		 Éléments chimiques en catalan Suivi
de cadmi

Espagnol

Étymologie
Du latin vulgaire *platta, feuille d'argent.

Nom commun

La plata en la tabla periódica de los elementos.
Muestra de plata.

plata \ˈpla.ta\ féminin

  1. (Chimie) Argent (l’élément chimique Ag).
  2. (Héraldique) Argent (le métal).
  3. (Amérique latine) Argent (numéraire).
    • No soy rico, no tengo mucha plata.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Adjectif

plata \ˈpla.ta\

  1. Argent, de couleur argent.

Vocabulaire apparenté par le sens
Précédé
de paladio
(Pd)		 Éléments chimiques en espagnol Suivi
de cadmio
(Cd)

Synonymes
(sens 2)
  • dinero (espagnol péninsulaire)

Prononciation

Voir aussi
  • plata sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Espéranto

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Nominatif plata
\ˈpla.ta\		 plataj
\ˈpla.taj\
Accusatif platan
\ˈpla.tan\		 platajn
\ˈpla.tajn\

plata \ˈpla.ta\

  1. Aplati, plat.

Prononciation

Ido

Étymologie
mot composé de plat- et -a « adjectif »

Adjectif

plata \ˈpla.ta\

  1. Plat.

Occitan

Forme d’adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin plat
\ˈplat\		 plats
\ˈplat͡s\
Féminin plata
\ˈplato̞\		 platas
\ˈplato̞s\

plata \ˈplato̯\ (graphie normalisée)

  1. Féminin singulier de plat.

Palenquero

Étymologie
De l’espagnol plata (« argent numéraire »)

Verbe

plata \ˈpla.ta\

  1. (Chimie) Argent (l’élément chimique Ag).
  2. Argent (numéraire).
    • Plata lo ke ele tené sendá mucho nu.
      L’argent qu’elle a, ce n’est pas énorme.

Synonymes

Références
  • Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS

Papiamento

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

plata féminin

  1. Argent.

Sranan

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

plata

  1. Aplati, plat.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.