manceps

Latin

Étymologie
Composé de manus (« main ») et de capio (« prendre »), littéralement « celui qui prend en main ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif manceps mancipēs
Vocatif manceps mancipēs
Accusatif mancipem mancipēs
Génitif mancipis mancipum
Datif mancipī mancipibus
Ablatif mancipĕ mancipibus

manceps \Prononciation ?\ masculin

  1. Acheteur, acquéreur, adjudicataire.
    • si res abiret ab eo mancipe, quem ipse apposuisset — (Cicéron. Verr. 2, 1, 54, § 141)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Par extension) Propriétaire, maitre.

Synonymes

Dérivés
  • manciparius (« marchand d'esclaves »)
  • mancipatus (« vente ; fonction, charge d'une mission de service public »)
  • mancipium (« droit de propriété, mancipation »)
  • mancipo (« céder en toute propriété, vendre »)

Proverbes et phrases toutes faites

Références
  • « manceps », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 944)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.