OTAN
Français
Étymologie
- (Acronyme) Acronyme de Organisation du traité de l’Atlantique Nord.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| OTAN \ɔ.tɑ̃\ |
OTAN \ɔ.tɑ̃\ féminin
- Organisation du traité de l’Atlantique Nord : créée le 4 avril 1949, cette alliance politico-militaire a pour but d’organiser la défense et la sécurité de l’Europe.
Un avis partagé par le président français, Emmanuel Macron, selon qui l’OTAN sort « beaucoup plus forte » de ce sommet, notamment parce que Donald Trump a « réaffirmé son engagement (...) d’avoir une OTAN forte ».
— (Le Monde, 2018)Le secrétaire général de l’OTAN était ce lundi en visite en Macédoine du Nord. Ce pays des Balkans va devenir dans les prochains mois, le trentième membre de l'Alliance atlantique.
— (Euronews, « Macédoine du Nord : le satisfecit du patron de l'OTAN », Euronews, 3 juin 2019)Mais pour rassurer la Russie, l' OTAN avait justement fait le choix en 1993 de l'intégrer dans son Partenariat pour la paix. Le but: «bâtir un partenariat avec la Russie, en instaurant un dialogue et une coopération pratique dans des domaines d'intérêt commun». Cette coopération n'a été suspendue qu'en 2014, quand la Russie a décidé d'annexer la Crimée.
— (Elie Guckert, Cette promesse de l'OTAN à la Russie qui n'a jamais existé, 14 décembre 2021 → lire en ligne)
Variantes orthographiques
Synonymes
- l’Alliance
- Alliance atlantique
- Alliance euro-atlantique
- Alliance transatlantique
Dérivés
Apparentés étymologiques
- natoïsation (otanisation)
Proverbes et phrases toutes faites
- OTAN pour moi (Par plaisanterie)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Albanais : NATO (sq)
- Allemand : NATO (de)
- Anglais : NATO (en)
- Arabe : ناتو (ar) nātū masculin
- Aragonais : OTAN (an)
- Arménien : ՆԱՏՕ (hy) NATŌ
- Azéri : NATO (az)
- Biélorusse : НАТО (be) NATO
- Bulgare : НАТО (bg) NATO
- Catalan : OTAN (ca)
- Chinois : 北约 (zh) (北約) Běiyuē
- Coréen : 나토 (ko) nato
- Croate : NATO (hr)
- Danois : NATO (da)
- Espagnol : OTAN (es)
- Espéranto : NATO (eo)
- Estonien : NATO (et)
- Finnois : NATO (fi)
- Galicien : OTAN (gl)
- Géorgien : ნატო (ka) naṭo
- Grec : ΟΒΣ (el), NATO (el)
- Hébreu : נאט״ו (he) nat"o
- Hongrois : NATO (hu)
- Interlingua : OTAN (ia)
- Italien : NATO (it)
- Japonais : NATO (ja) (Natō)
- Letton : NATO (lv)
- Lituanien : NATO (lt)
- Macédonien : НАТО (mk) NATO
- Néerlandais : NAVO (nl)
- Norvégien : NATO (no)
- Persan : ناتو (fa) nâto
- Polonais : NATO (pl)
- Portugais : OTAN (pt)
- Roumain : NATO (ro)
- Russe : НАТО (ru) NATO
- Same du Nord : NATO (*)
- Serbe : НАТО (sr) NATO
- Slovaque : NATO (sk)
- Slovène : NATO (sl)
- Suédois : NATO (sv)
- Tchèque : NATO (cs)
- Turc : NATO (tr)
- Ukrainien : НАТО (uk) NATO
Prononciation
- \ɔ.tɑ̃\
- France (Toulouse) : écouter « OTAN [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « OTAN [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Organisation du traité de l’Atlantique Nord sur l’encyclopédie Wikipédia
Espagnol
Étymologie
- (Acronyme) Acronyme.
Interlingua
Étymologie
- (Acronyme) Acronyme.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.