British

De l’anglais British.

British \bʁi.tiʃ\ masculin

1. (Anglicisme) Britannique.
   • Dans le désert tu trouves un macchabée en gorge que tu ne peux pas identifier : on lui fouille les poches. Quand on trouve un ouvre-boîtes, c’est un British, et quand c'est un tire-bouchon, c’est un Français. — (Michel Audiard, Un taxi pour Tobrouk, 1961)
   • Et puis, je suis tanné d’entendre, toutes les fois qu’on met en scène un Anglais ou un British, cet invraisemblable accent si artificiel que les oreilles m’en chauffent très rapidement. — (Victor-Lévy Beaulieu, Chroniques polissonnes d’un téléphage enragé, 1986, page 176)

Dérivé de Britain, avec le suffixe -ish, dérivé du vieil anglais Bryttisc.

British \ˈbɹɪt.ɪʃ\ non comparable

1. Britannique, relatif à la Grande-Bretagne.
2. Briton, relatif aux anciens habitants de Grande-Bretagne, les Britons.

British \ˈbɹɪt.ɪʃ\ pluriel

1. (Collectif) (Avec the) Les Britanniques, habitants de la Grande-Bretagne ou du Royaume-Uni.

Ce gentilé est toujours collectif en anglais. Pour le singulier on dit a Briton ou a Brit.

• Royaume-Uni : écouter « British [ˈbɹɪt.ɪʃ] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « British [Prononciation ?] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « British [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « British [Prononciation ?] »