poético

Voir aussi : poetico

Espagnol

Du latin poeticus.


Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	poético \poˈe.ti.ko\	poéticos \poˈe.ti.kos\
Féminin	poética \poˈe.ti.ka\	poéticas \poˈe.ti.kas\

poético \poˈe.ti.ko\

Du latin poeticus.

poético \Prononciation ?\ masculin

Poétique.
A percípio, aparentando ser un lhibro para ninos, ten un grande teor poético i filosófico. — (Article « L Princepico », Wikipédia en langue mirandaise)

Du latin poeticus.

poético \pwˈɛ.ti.ku\ (Lisbonne) \pwˈɛ.tʃi.kʊ\ (São Paulo)

Poétique.
- O sentido da mensagem poética também pode ser importante (principalmente se o poema for em louvor de algo ou alguém, ou o contrário: também existe poesia satírica), ainda que seja a forma estética a definir um texto como poético.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Lisbonne: \pwˈɛ.ti.ku\ (langue standard), \pwˈɛ.ti.ku\ (langage familier)
São Paulo: \pwˈɛ.tʃi.kʊ\ (langue standard), \pwˈɛ.ti.kʊ\ (langage familier)
Rio de Janeiro: \pwˈɛ.tʃi.kʊ\ (langue standard), \pwˈɛ.tʃi.kʊ\ (langage familier)
Maputo: \pwˈɛ.ti.ku\ (langue standard), \pʷɔ.ˈɛ.ti.kʰʊ\ (langage familier)
Luanda: \po.ˈɛ.ti.kʊ\
Dili: \po.ˈɛ.ti.kʊ\

« poético », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.