Sierra Nevada
Français
Étymologie
- De l’espagnol Sierra Nevada (« montagne enneigée »), (via l’anglais pour le sens 1).
Nom propre
Invariable |
---|
Sierra Nevada \sje.ʁa ne.va.da\ |

Le Mont Whitney, point culminant de la Sierra Nevada. (sens 1)

La Sierra Nevada depuis Grenade. (sens 2)

Le Citlaltepetl point culminant de la Sierra Nevada. (sens 3)
Sierra Nevada \sje.ʁa ne.va.da\ féminin singulier, invariable
- (Géographie) Chaîne de montagnes élevées à l’est de la Californie aux États-Unis.
Pour sa part, la sierra Nevada recevra d’importantes quantités de neige.
— (TVA Nouvelles, 100 mm de pluie et 60 cm de neige attendus en Californie cette semaine, Le Journal de Québec, 12 novembre 2023)
- (Géographie) Chaîne de montagnes située au sud de l'Espagne, dont le point culminant est aussi le point culminant de l'Espagne : Le Mulhacén avec 3 479 mètre d'altitude.
L’étape reine de cette Vuelta a couronné dimanche le jeune Néerlandais Thymen Arensman, impressionnant sur les pentes de l’interminable montée finale (22,3 km à 7,9 %) vers la Sierra Nevada, à 2500 m d’altitude.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 septembre 2022, page 18)
- (Géographie) Ceinture volcanique qui traverse d'est en ouest le sud du Mexique. Son point culminant est le volcan Citlaltépetl avec 5 675 mètres d'altitude.
Notes
- Ce nom est aussi porté par :
- La sierra Nevada de Lagunas Bravas (ensemble volcanique des Andes).
- La sierra Nevada de Santa Marta (chaîne de montagne du nord de la Colombie).
- La sierra Nevada de Mérida (chaîne de montagne du Venezuela).
- Des parcs nationaux, des stations de ski, etc.
Méronymes
- Lac Tahoe
- Mont Whitney
Traductions
- Anglais : Sierra Nevada (en)
- Espagnol : Sierra Nevada (es) féminin
- Russe : Сьерра-Невада (ru)
Prononciation
- \sje.ʁa ne.va.da\
- France (Île-de-France) : écouter « Sierra Nevada [ɬ͡sje.ʁa ne.va.da] »
Voir aussi
- Sierra Nevada sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- De l’espagnol Sierra Nevada.
Espagnol
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.