Finnois
: finnois
Français
Nom commun
| Singulier et pluriel |
|---|
| Finnois \fin.wa\ |
Finnois \fin.wa\ masculin (pour une femme, on dit : Finnoise) singulier et pluriel identiques
- (Ethnonymie) Personne appartenant au peuple finnois, groupe ethnique historique, associé à la Finlande et à la langue finnoise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Géographie) (Rare) Finlandais [1][2].
Jadis, les deux groupes s’équilibraient : l’occupation suédoise avait « suédifié » fortement les Finnois.
— (Bulletin de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, volumes 43 à 44, 1965, page 102)
Notes
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Finne (de)
- Anglais : Finn (en)
- Bulgare : финландец (bg)
- Catalan : finès (ca), finlandès (ca)
- Danois : finne (da) commun
- Espagnol : finés (es) singulier, fineses (es) pluriel
- Espéranto : finno (eo) (homme ou femme), finniĉo (eo) (homme), finnino (eo) (femme)
- Estonien : soomlane (et)
- Finnois : suomalainen (fi)
- Grec : Φινλανδός (el)
- Hongrois : finn (hu)
- Indonésien : orang Finlandia (id)
- Interlingua : finnese (ia)
- Italien : finno (it) singulier, finni (it) pluriel
- Japonais : フィンランド人 (ja) finrando-jin, フィン人 (ja) fin-jin
- Kazakh : фин (kk) fin
- Kotava : suomiik (*) (homme ou femme), suomiikye (*) (homme)
- Letton : soms (lv) masculin, somiete (lv) féminin
- Lituanien : suomis (lt) masculin, suomė (lt) féminin
- Néerlandais : Fin (nl)
- Norvégien : finne (no)
- Occitan : finès (oc)
- Polonais : Fin (pl) masculin, Finka (pl) féminin
- Portugais : finês (pt) singulier, fineses (pt) pluriel
- Roumain : finlandez (ro) singulier, finlandezi (ro) pluriel
- Russe : финн (ru)
- Same du Nord : láddi (*), láddelaš (*)
- Slovène : Finec (sl)
- Suédois : finne (sv), finska (sv), finländare (sv), finländska (sv)
- Tchèque : Fin (cs), Finka (cs)
- Turc : Fin (tr), Finlandiyalı (tr)
- Volapük réformé : Suomiyänan (vo) (homme ou femme), hi-Suomiyänan (vo) (homme), ji-Suomiyänan (vo) (femme)
Prononciation
- France : écouter « Finnois [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « Finnois [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « Finnois [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Finnois sur l’encyclopédie Vikidia
Références
- [1] Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- « finnois », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.