Aisne

Voir aussi : aisné, aisne

Français

Étymologie

Du latin Axona, du gaulois Axona, Αξόνα, d’une forme *Apsona / *Absona[1]. → voir Essonne.

Nom propre

Masculin singulier invariable
Aisne \ɛn\

Localisation du département de l’Aisne (2).

L’Aisne à Soissons (1).

« La mendicité est interdite dans le département de l’Aisne. » (2)

Aisne \ɛn\ masculin singulier

(Géographie) Rivière du nord de la France, affluent de l’Oise.
- La Dormoise (rive gauche; 17 kilomètres, dont 2 dans le département), qui a sa source à Tahure (Marne), sert de limite aux Ardennes sur un parcours de près de 3 kilomètres, et se jette dans l’Aisne à 1 kilomètre au nord de Condé-lès-Autry. — (Adolphe-Laurent Joanne, Géographie du département des Ardennes, Hachette, 1884, page 10)
- Les plus belles prairies naturelles du département sont celles de la vallée de l’Aisne ; elles se distinguent par leur magnifique verdure […]. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 100)
- Le gros du corps d’armée, formé en deux colonnes, franchissait l’Aisne à Semuy (34^e division) et à Voncq (33^e division), puis prenait une formation d'attente dans la région de Chuffilly. — (Barthélemy-Edmond Palat, La grande guerre sur le front occidental, Paris : Librairie Chapelot, 1920, vol.5, page 305)
(Géographie) Petite rivière française du département de la Mayenne, affluent de la Mayenne.
(Géographie) Rivière de Belgique, affluent de l’Ourthe.
(Géographie) Département français de la région administrative des Hauts-de-France, auquel est attribué le numéro 02.
- Des spécialistes, comme Philippe Duchaufour ou Marcel Jamagne, qui a contribué à l'élaboration de la carte des sols de l’Aisne, notent que cette dégradation peut aussi avoir des origines anthropiques. — (Jérôme Buridant, Espaces forestiers et industrie verrière, XVII^e-XIX^e siècle, L'Harmattan, 2005, page 262)
- Un exemple : le département de l’Aisne analyse très précisément dix bourgs-centres de ce département. — (Michel Duvigneau, Art, culture et territoires ruraux, 2002, page 149)
- Peut-être que certains se sont précipités, car le compte n’y est pas, prévient Julien Dive, député LR de l’Aisne. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 5)

Gentilés et adjectifs correspondants

Axonais, Axonaise, axonais

Vocabulaire apparenté par le sens

Mayenne (2)
Oise (1)
Ourthe (3)

Traductions

Département français

Afrikaans : Aisne (af)
Alémanique : Aisne (*)
Allemand : Aisne (de)
Anglais : Aisne (en)
Arabe : أيسن (ar)
Aragonais : Aisne (an)
Bas allemand : Aisne (nds)
Basque : Aisne (eu)
Biélorusse : Эна (be)
Breton : Aisne (br)
Catalan : Aisne (ca)
Cebuano : Aisne (*)
Chinois : 埃纳省 (zh)
Danois : Aisne (da)
Espagnol : Aisne (es)
Espéranto : Aisne (eo)
Finnois : Aisne (fi)
Francoprovençal : Èsne (*)
Galicien : Aisne (gl)
Gallois : Aisne (cy)
Indonésien : Aisne (id)
Italien : Aisne (it)
Japonais : エーヌ県 (ja)
Javanais : Aisne (jv)
Judéo-espagnol : Aisne (*)
Kapampangan : Aisne (*)
Latin : Axona (la)
Lituanien : Esnas (lt)
Luxembourgeois : Aisne (lb)
Minnan : Aisne (zh-min-nan)
Néerlandais : Aisne (nl)
Norvégien : Aisne (no)
Norvégien (nynorsk) : Aisne (no)
Occitan : Aisne (oc)
Polonais : Aisne (pl)
Portugais : Aisne (pt)
Roumain : Aisne (ro)
Russe : Эна (ru)
Serbe : Ен (sr)
Slovaque : Aisne (sk)
Slovène : Aisne (sl)
Suédois : Aisne (sv)
Tadjik : Эна (tg)
Tchèque : Aisne (cs)
Tchouvache : Эна (*)
Turc : Aisne (tr)
Ukrainien : Ена (uk)
Vietnamien : Aisne (vi)
Volapük réformé : Aisne (vo)
Waray (Philippines) : Aisne (*)

Rivière française

Allemand : Aisne (de)
Anglais : Aisne (en)
Arabe : نهر آيسن (ar)
Basque : Aisne (eu)
Breton : Aisne (br)
Chinois : 埃纳河 (zh)
Croate : Aisne (hr)
Danois : Aisne (da)
Espagnol : Aisne (es)
Estonien : Aisne (et)
Finnois : Aisne (fi)
Gaélique irlandais : Aisne (ga)
Hongrois : Aisne (hu)
Italien : Aisne (it)
Japonais : エーヌ川 (ja)
Latin : Axona (la)
Néerlandais : Aisne (nl)
Norvégien (nynorsk) : Aisne (no)
Occitan : Aisne (oc)
Polonais : Aisne (pl)
Portugais : Aisne (pt)
Roumain : Aisne (ro)
Russe : Эна (ru)
Slovène : Aisne (sl)
Suédois : Aisne (sv)

Rivière belge

Catalan : Aisne (ca)
Néerlandais : Aisne (nl)

Prononciation

France (Paris) : écouter « Aisne [ɛn] »
France (Paris) : écouter « Aisne [l‿ɛn] »
France (Paris) : écouter « Aisne [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « Aisne [Prononciation ?] »
Cesseras (France) : écouter « Aisne [Prononciation ?] »
Cornimont (France) : écouter « Aisne [Prononciation ?] »
Alsace (France) : écouter « Aisne [Prononciation ?] »
France : écouter « Aisne [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « Aisne [Prononciation ?] »

Homophones

Paronymes

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Aisne sur l’encyclopédie Vikidia
Aisne (département) sur l’encyclopédie Wikipédia
Aisne (rivière du département de l’Aisne) sur l’encyclopédie Wikipédia
Aisne (rivière du département de la Mayenne) sur l’encyclopédie Wikipédia
Aisne (rivière de Belgique) sur l’encyclopédie Wikipédia

Afrikaans

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Alémanique

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Allemand

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Anglais

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Aragonais

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Bas allemand

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Basque

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Breton

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Catalan

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Cebuano

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Croate

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Danois

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Espagnol

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Estonien

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Finnois

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Gaélique irlandais

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Galicien

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Gallois

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Hongrois

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Indonésien

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Italien

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Javanais

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Judéo-espagnol

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Kapampangan

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Luxembourgeois

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Minnan

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Néerlandais

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Norvégien (bokmål)

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Norvégien (nynorsk)

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Occitan

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Polonais

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Portugais

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Roumain

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Slovaque

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Slovène

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Suédois

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).
(Géographie) Aisne (rivière française).
(Géographie) Aisne (rivière belge).

Tchèque

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Turc

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Vietnamien

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Volapük réformé

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Waray (Philippines)

Nom propre

Aisne \Prononciation ?\

(Géographie) Aisne (département français).

Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 30

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 30