souchien
Français
Étymologie
- dérivé de souche, avec le suffixe -ien
- par homophonie peut être interprété comme composé de sous et de chien (« sous-chien »)
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
souchien | souchiens |
\su.ʃjɛ̃\ |
souchien \su.ʃjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : souchienne)
- (Politique) (Vulgaire) Français de souche.
Quant aux souchiennes, les Françaises de souche, qui font prime, ça ne les impressionne pas, ça leur fait peur.
— (Bernard Du Boucheron, Long-courrier, Éditions Gallimard., 2013)Un seul mot fera tiquer Yvan et les siens : « souchiens ». Un néologisme pour remplacer « Français de souche ». Le mot donne soudain vie à des spectres, les Français de souche. Des fantômes en qui l’on peut bien croire, mais dont l'existence n’a encore jamais été démontrée.
— (Philippe Pujol, Mon cousin le fasciste, Le Seuil, 2017)Et c’est dans ce contexte qu’intervient leur initiative de samedi, un défilé sous le mot d’ordre : "la révolte des souchiens", comprendre "les Français de souche", visant à "dénoncer la non-préférence nationale et le racisme anti-Blanc".
— (Richard Schittly avec Caroline Monnot, L'extrême droite radicale se met en scène à Lyon, sur Le Monde Politique (www.lemonde.fr/politique), le 25.06.2012)Et s'il est de bon ton pour un jeune Beur de sortir avec une Céfran hâtivement qualifiée de Gauloise, il tolère mal que sa sœur en fasse autant avec un Souchien, comme ils disent élégamment : que le mot existe en dit long sur la tolérance des uns et des autres.
— (Jean-Paul Brighelli, « Les Lumières contre le racisme », dans Liberté, égalité, laïcité, Paris : Hugo Doc, 2015)
Notes
Une décision de justice a reconnu que l’homophonie avec sous-chien crée une ambiguïté et a déclaré que le mot ne relevait pas du racisme[1].
Synonymes
- Gaulois au sens 1.2.
- icisien (Par plaisanterie)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Croate : francuskog porijekla (hr)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « souchien [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « souchien [Prononciation ?] »
Références
- "Souchiens" n’est pas une injure raciste, site ladepeche.fr, 2007
Voir aussi
- souchien sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.