s’en voir

Français

Étymologie
→ voir voir.

Locution verbale

s’en voir \s‿ɑ̃ vwaʁ\

  1. (Familier) (Sud de la France) Souffrir, peiner pour faire quelque chose ; en baver.
    • Fouilla ! Qu’est-ce que on s’en est vus pour monter cette vieille armoire au 6e !
    • Ce matru, je m’en vois pour le faire obéir. Il a la tête dure comme du bois !
    • « Il s’en est vu », le pauvre, comme on dit dans ce pays ! — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 301)
    • — Ma pauvre femme… On s’en est pourtant vu, dans la vie… Des fois, on s’est engueulés ; on aurait pas dû… J’ai sûrement eu des torts. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 37, Robert Laffont, 1968)

Traductions

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.