réchaud
: rechaud
Français
Étymologie
- (1549) Déverbal de r-échauder, réchauffer.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
réchaud | réchauds |
\ʁe.ʃo\ |
réchaud \ʁe.ʃo\ masculin

Au centre, un réchaud de cuisine à 3 feux. (sens 1)

Un réchaud à alcool. (sens 1)

Un réchaud de camping au butane. (sens 3)
- (Vieilli) Ustensile de ménage dans lequel on met du feu pour chauffer les mets, pour tenir chauds les plats et pour d’autres usages.
Dame ! en voyant une table étincelant d’argenterie (les réchauds, les chandeliers, tout brillait comme un écrin), elle part comme du sodavatre et lance sa fusée : « Quand on dépense l’argent des autres, on devrait être sobre, ne pas donner à dîner. Être comtesse et devoir cent écus à une malheureuse cordonnière qui a sept enfants !… »
— (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)J’essaie bien de cuire du porridge sur le réchaud à cadran, mais une vague plus forte envoie le porridge se coller au plafond et aux parois du poste.
— (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)Mme Maigret venait d’allumer un petit réchaud à alcool pour y préparer une tisane.
— (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 109)
- (Gravure) Ce même ustensile utilisé par les graveurs pour chauffer les planches de cuivre qu’ils veulent graver à l’eau-forte, afin qu'ils puissent y étendre le vernis sur lequel ils dessinent leurs figures.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Cuisine) Ustensile utilisé pour chauffer les aliments, généralement alimenté par du gaz ou des tablettes de méta.
Synonymes
Traductions
- Anglais : camping stove (en)
- Arabe : موقد (ar) mawqid
- Croate : rešo (hr)
- Espagnol : infiernillo (es)
- Néerlandais : gasstel (nl)
- Portugais : fogareiro (pt) masculin
- Shingazidja : fuɓa (*) fuba
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « réchaud [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réchaud), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.