jambe libre

Français

Étymologie
Composé de jambe et de libre.

Locution nominale

SingulierPluriel
jambe libre jambes libres
\ʒɑ̃b libʁ\

jambe libre \ʒɑ̃b libʁ\ féminin

  1. (Sport) Jambe que l’on utilise quand on est debout avec l’autre jambe, comme dans le football et dans les arts martiaux.
    • La jambe libre remonte à 90 degrés et s'ouvre vers l'extérieur. Le regard reste droit, fixé au loin. Les épaules, bras et tout le reste du corps sont détendus. — (Marc-Antoine Guet, Surf : Comment bien s’échauffer avant une session, Surf Session, 28 août 2020 → lire en ligne)
    • Figueiredo s’est fait attraper une jambe et a dû se maintenir en équilibre quelques secondes, mais il a habilement renversé la situation en passant un crochet à la cheville de son rival de sa jambe libre, ce qui a entraîné Perez avec lui au sol. En roulant par terre, il a été capable d’aller chercher une guillotine rapidement. — (Deiveson Figueiredo et Valentina Shevchenko sont tous deux demeurés champions à l'UFC 255, RDS.ca, 21 novembre 2020 → lire en ligne)

Antonymes

Traductions
  • Allemand : Spielbein (de)
  • Anglais : free leg (en), moving leg (en), swing leg (en)
  • Japonais : 遊脚 (ja) yūkyaku, 蹴り足 (ja) keriashi

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.