hoppe

Ancien français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hoppe *\Prononciation ?\ féminin

Bière tout particulièrement houblonnée .
- Plusieurs Liegois lassoient les keutes, hoppes et chervois, et en bevoient tant qu'i soy corroient sus l’un l’autre. — (Jean de Stavelot, Chronique, page 595)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

houppe

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Danois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en danois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hoppe commun

Jument.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Lorrain

Étymologie

(XII^e siècle)

Référence nécessaire

Du bas latin ūppa

Référence nécessaire

, syncope du latin upupa avec un \h\ à valeur expressive

Référence nécessaire

.

Nom commun

hoppe \hɔp\ féminin

huppe.

Norvégien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en norvégien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hoppe masculin ou féminin (l’usage hésite)

Jument.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

Bærum (Norvège) : écouter « hoppe [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.