hodie

Ido

Étymologie

Du latin hodie.

Adverbe

hodie \ˈhɔ.djɛ\

Aujourd'hui.

Latin

Étymologie

Contraction de hoc die : « [en] ce jour ».

Adverbe

hŏdĭē \ho.di.eː\

Aujourd’hui.
- hodie mane.
  ce matin [ce jour au matin].
- hodieque.
  encore aujourd’hui.

Dérivés

hodiernus, d’aujourd’hui, actuel

Vocabulaire apparenté par le sens

heri, « hier » ; pridie, « la veille »
cras, « demain » ; postridie, « le lendemain »

Dérivés dans d’autres langues

Catalan : avui
Espagnol : hoy
Espéranto : hodiaŭ
Français : hui, dans aujourd’hui
Galicien : hoxe
Italien : oggi
Néerlandais : heden
Occitan : uèi, uòi
Portugais : hoje
Corse : Oghje

Références

« hodie », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.