grand chelem
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grand chelem | grands chelems |
| \ɡʁɑ̃ ʃlɛm\ | |
grand chelem \ɡʁɑ̃ ʃlɛm\ masculin
- (Cartes à jouer) Fait pour une équipe ou un joueur de remporter la totalité des plis.
Le camp qui réussi treize levées marque, en plus des tricks que lui valent ces levées, 40 points pour ce grand chelem dans la colonne des honneurs.
— (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard & C°, 1966, page 101)
- (Sport) Fait de remporter tous les matchs d’une compétition.
J’ai choisi Pierre Rinfret et je ne l’ai jamais regretté. Au contraire, c’est comme si j’avais cogné un grand chelem.
— (Michel Beaudry, Te souviens-tu?, Le Journal de Québec, 29 mai 2022)
- (En particulier) (Tennis) Victoire la même année, des quatre tournois du Grand Chelem.
- (En particulier) (Rugby) Victoire la même année, des quatre (cinq) matchs du tournoi des 5 (6) nations.
Cette année-là, le XV de France a remporté le Grand Chelem, Lendl Roland-Garros et l’US Open, Platini a raccroché les crampons.
— (Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Antonymes
Traductions
Fait de remporter tous les matchs d’une compétition. (2)
- Anglais : grand slam (en)
- Espéranto : granda ŝlemo (eo)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « grand chelem [ɡʁɑ̃ ʃlɛm] »
- France (Lyon) : écouter « grand chelem [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « grand chelem [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « grand chelem [Prononciation ?] »
Voir aussi
- grand chelem sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.