filzen
Allemand
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich filze |
| 2e du sing. | du filzt | |
| 3e du sing. | er filzt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich filzte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich filzte |
| Impératif | 2e du sing. | filze, filz! |
| 2e du plur. | filzt! | |
| Participe passé | gefilzt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
filzen \ˈfɪlt͡sn̩\ (voir la conjugaison)
- Feutrer.
Der Pullover filzt beim Waschen.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Fouiller.
An der Grenze wurden wir gefilzt.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Die Zollbeamten pickten sich ein paar Insassen des Reisebusses heraus und filzten sie; die Mitreisenden mussten warten.
- Les douaniers ont sélectionné quelques passagers de l'autocar et les ont fouillés ; les autres voyageurs ont dû attendre.
Prononciation
- (Allemagne) : écouter « filzen [ˈfɪlt͡sn̩] »
- Berlin : écouter « filzen [ˈfɪlt͡sn̩] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.