feignantise
Français
Étymologie
- Forme régionale ou populaire de fainéantise, dérivée de feignant, par confusion avec fainéant et d’après le couple fainéant/fainéantise.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| feignantise | feignantises |
| \fɛ.ɲɑ̃.tiz\ | |
feignantise \fɛ.ɲɑ̃.tiz\ féminin
- (Régionalisme) ou (Populaire) Fainéantise.
Puis il crispa ses poings, s’étendit sur le dos et sentit peser ses sept enfants dans son crâne : Marthe avec deux gosses, Berthe avec Bubu, Blanche et Saint-Lazare avec toute la gueuserie, Gustave collé à la Grande Marie qui suivait souvent la feignantise, les trois petits gosses qui mangeaient tant de pain et qui restaient là avec leurs becs ouverts de moineaux, — et mourut, les dents serrées et la gueule en avant.
— (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 179)On répandit l'idée que les Roms n'étaient qu'un ramassis de feignants dont la feignantise détraquait le bon fonctionnement du monde libre. Pour faire bonne mesure, on ajouta qu'ils faisaient n'importe où, qu'ils mangeaient de la chair de hérisson, berk!, qu'ils se livraient à des danses lascives […].
— (Lydie Salvayre, La méthode Mila, Éditions du Seuil, 2005, page 146)La douleur existe, et parfois elle est trop forte pour continuer. C'est la loi du sport. Hondeghen accepte la douleur, la fatigue, la défaite, mais pas la feignantise, la peur ou le refus.
— (Jean-Bernard Pouy , 54 x 13, L'Atalante, 2016)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe feignantiser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je feignantise |
| il/elle/on feignantise | ||
| Subjonctif | Présent | que je feignantise |
| qu’il/elle/on feignantise | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) feignantise |
feignantise \fɛ.ɲɑ̃.tiz\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe feignantiser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe feignantiser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe feignantiser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe feignantiser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe feignantiser.
Références
- Jay K. Ditchy, Les Acadiens louisianais et leur parler , mars 1901, éd. de Paris, 1932 & Genève : Slatkine Reprints, 1977, p. 108
- Adolphe Vachet, Glossaire des gones de Lyon : d'après M. Toulmonde et les meilleurs auteurs du Gourguillon et de la Grand'Côte, Lyon : A. Storck et Cie, 1907
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.