dornskrid
Breton
Nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | dornskrid | dornskridoù |
| Adoucissante | zornskrid | zornskridoù |
| Durcissante | tornskrid | tornskridoù |
dornskrid \ˈdɔrn.skrit\ masculin
- Manuscrit.
- Teir levrenn a vo hag en hini gentañ-mañ e vo kavet holl gontadennoù an dornskrid niverenn 15, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 12)
- Il y aura trois volumes et dans ce premier-ci on trouvera tous les contes du manuscrit numéro 15, [...].
Gouest eo an arbennigourien da anaout e kaeradurioù dornskridoù Breizh levezonioù ar cʼhreisteiz damdistreset gant hanterourien a-dost
— (Guénolé Ridoux, Breizh da vare ar rouaned, traduit par Sten Charbonneau, Coop Breizh, 2019, page 55)- Les spécialistes repèrent dans les décors des manuscrits bretons des inspirations méridionales filtrées par des intermédiaires plus proches.
- Teir levrenn a vo hag en hini gentañ-mañ e vo kavet holl gontadennoù an dornskrid niverenn 15, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 12)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- dornskrivañ
- dornskrivet
Voir aussi
- dornskrid sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- « dournskrid » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 448a
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 222a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 831a
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.