athéisme
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
athéisme | athéismes |
\a.te.ism\ |
athéisme \a.te.ism\ masculin
- Absence de croyance en un ou plusieurs dieux ou divinités, la doctrine de celui qui ne croit en aucun dieu ou aucune divinité.
Oui, je le soutiens, la superstition est plus injurieuse à Dieu que l’athéisme, […].
— (Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-1877)Au contact de son mari, madame Leroi, libérée de toute croyance, dans son atavisme protestant de la liberté d’examen, s’était créé une sorte d’athéisme tranquille, une idée de devoir, de justice humaine et souveraine, qu’elle réalisait avec bravoure, par-dessus toutes les conventions sociales.
— (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)Affichant non sans panache un athéisme militant, il appelle à en finir avec une certaine tolérance envers les religions monothéistes, intrinsèquement intolérantes et pétries de haine.
— (Basile de Koch, Histoire universelle de la Pensée : de Cro-Magnon à Steevy, 2005)Mais des difficultés surgissent dès qu’on cherche à appliquer cette définition simple aux multiples variantes de l’athéisme. Il existe un athéisme pour ainsi dire spontané. L’homme, en révolte contre les lois divines, refuse Dieu.
— (Henri Arvon, L’Athéisme, 1967, PUF, page 5)Bon nombre de musulmans entretiennent un rapport très lâche au religieux, mais l'athéisme reste un impensé et un tabou complet. L'islam ne reconnaît toujours pas le droit à l'athéisme, ni le droit de changer de religion.
— (Abdennour Bidar, Pour une réforme de l'islam, Télérama n° 3393, janvier 2015)
Synonymes
- incroyance
- mécréance
- non-croyance
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Afrikaans : ateïsme (af)
- Allemand : Atheismus (de), Gottesleugnung (de)
- Anglais : atheism (en)
- Catalan : ateisme (ca)
- Croate : ateizam (hr)
- Danois : ateisme (da) commun
- Espagnol : ateísmo (es)
- Espéranto : ateismo (eo), sendiismo (eo)
- Finnois : ateismi (fi)
- Galicien : ateísmo (gl) masculin
- Géorgien : ათეიზმი (ka) at'eizmi
- Grec : αθεϊσμός (el) (athêismos)
- Hongrois : ateizmus (hu), hitetlenség (hu)
- Ido : ateismo (io)
- Italien : ateismo (it)
- Japonais : 無神論 (ja) mushinron
- Néerlandais : atheïsme (nl), godloochenarij (nl), godloochening (nl)
- Occitan : ateïsme (oc)
- Papiamento : ateismo (*)
- Polonais : ateizm (pl), bezbożność (pl)
- Portugais : ateísmo (pt)
- Russe : атеизм (ru)
- Sicilien : ateismu (scn) masculin
- Slovaque : ateizmus (sk) masculin
- Suédois : ateism (sv)
- Tchèque : ateismus (cs)
- Turc : ateizm (tr)
- Ukrainien : атеїзм (uk) atejizm masculin
Prononciation
- La prononciation \a.te.ism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
- \a.te.ism\
- France, Paris : écouter « l’athéisme [la.te.ism] »
- France (Paris) : écouter « athéisme [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « athéisme [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.